Wróć do Trottica

Dokument prawny

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 sierpnia 2026

Niniejsza polityka opisuje, jak aplikacja Trottica (dalej „Aplikacja") przetwarza dane osobowe jej użytkowników, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz ustawą o ochronie danych osobowych.

1.Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Joanna Procyszyn prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, NIP 5342420682, REGON 520301147, ul. Górna 4, 05-816 Opacz-Kolonia.

Kontakt w sprawach danych osobowych: contact@trottica.com.

2.Jakie dane przetwarzamy

  • Dane konta: adres e-mail, hasło (przechowywane w postaci zaszyfrowanej), nazwa wyświetlana.
  • Dane grupy (stajni) i pracy: nazwa grupy, konie i ich opiekunowie, jeźdźcy (imię, opcjonalnie telefon, e-mail, zdjęcie, notatki), plany treningów, karmienia, rezerwacje infrastruktury, zgłoszenia, ogłoszenia.
  • Udostępnianie w grupie: członkowie tej samej grupy widzą nawzajem swoje imiona, konie (wraz z informacją, kto jest opiekunem konia), plany i rezerwacje. Dołączając do grupy kodem, akceptujesz tę widoczność; możesz w każdej chwili opuścić grupę.
  • Dane rozliczeniowe: status subskrypcji i historia płatności — realizowane przez Stripe. Nie przechowujemy pełnych danych kart płatniczych.
  • Dane techniczne: logi dostępu, adres IP, typ urządzenia — w zakresie niezbędnym do działania i bezpieczeństwa.

3.Cele i podstawy prawne przetwarzania

  • Świadczenie usługi (prowadzenie konta i funkcji Aplikacji) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
  • Rozliczenia i obsługa płatności — art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c RODO (obowiązek prawny).
  • Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, rozwój Aplikacji — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).
  • Powiadomienia i komunikacja w ramach grupy — art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f RODO.

4.Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające)

Korzystamy z zaufanych dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu:

  • Supabase — baza danych, uwierzytelnianie i przechowywanie plików.
  • Vercel — hosting Aplikacji.
  • Stripe — obsługa płatności i subskrypcji.
  • Resend — wysyłka wiadomości e-mail (logowanie, zaproszenia).
  • Google (Google Analytics / Google Ads) — statystyki odwiedzin i marketing, wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody na cookies.

Część z tych dostawców może przetwarzać dane poza EOG — wówczas w oparciu o standardowe klauzule umowne lub inne mechanizmy zgodne z RODO.

5.Okres przechowywania

Dane przechowujemy przez czas posiadania konta oraz przez okres wymagany przepisami (np. rozliczenia). Po usunięciu konta dane są usuwane lub anonimizowane, o ile przepisy nie wymagają ich dłuższego przechowywania.

6.Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania.

W Aplikacji możesz samodzielnie pobrać swoje dane oraz usunąć konto w sekcji Profil → Twoje dane (RODO).

Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

7.Pliki cookie i zgody

Niezbędne pliki cookie (m.in. utrzymanie sesji logowania, zapamiętanie ustawień) są wykorzystywane zawsze — bez nich Aplikacja nie działa poprawnie. Nie wymagają zgody.

Analityczne i marketingowe pliki cookie (Google Analytics / Google Ads) zapisujemy wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w banerze cookies. Do tego czasu — dzięki mechanizmowi Google Consent Mode — są domyślnie zablokowane.

Zgodę możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić, czyszcząc dane witryny w przeglądarce (baner pojawi się ponownie). Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej wycofania.

8.Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności napisz na: contact@trottica.com.

Ostatnia aktualizacja: 16 sierpnia 2026.